Betekenis van het woord "it is ill speaking between a full man and a fasting" in het Nederlands
Wat betekent "it is ill speaking between a full man and a fasting" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
it is ill speaking between a full man and a fasting
US /ɪt ɪz ɪl ˈspiːkɪŋ bɪˈtwiːn ə fʊl mæn ænd ə ˈfæstɪŋ/
UK /ɪt ɪz ɪl ˈspiːkɪŋ bɪˈtwiːn ə fʊl mæn ænd ə ˈfɑːstɪŋ/
Idioom
het is kwaad spreken tussen een verzadigde en een hongerige
it is difficult to have a reasonable discussion or reach an agreement when one person is satisfied and the other is in need or hungry
Voorbeeld:
•
The wealthy landlord couldn't understand the tenant's desperation; it is ill speaking between a full man and a fasting.
De rijke huisbaas begreep de wanhoop van de huurder niet; het is kwaad spreken tussen een verzadigde en een hongerige.
•
Don't expect the CEO to sympathize with your budget cuts; it is ill speaking between a full man and a fasting.
Verwacht niet dat de CEO sympathiseert met je bezuinigingen; het is kwaad spreken tussen een verzadigde en een hongerige.